Τον Απρίλιο του 1492 η βασιλική οικογένεια της Ισπανίας παραχωρούσε
στον Χριστόφορο Κολόμβο το προνόμιο της «ανακάλυψης και της κατά-
κτησης». Η παπική βούλα με την πράξη παραχώρησης της Αμερικής στον
Κολόμβο και την εξασφάλιση αποκλειστικών δικαιωμάτων για χάρη της
ισπανικής μοναρχίας, αποτέλεσε την ηθική και νομική βάση για την αποι-
κιοποίηση και τη γενοκτονία των μη ευρωπαϊκών λαών. Παραχωρήσεις και
αποκλειστικά δικαιώματα μετονόμασαν πράξεις υφαρπαγής και πειρατείας
σε θεία βούληση.
Πεντακόσια χρόνια μετά τον Κολόμβο η αποικιοποίηση βρίσκεται
ακόμη εν δράσει, αυτή τη φορά σε εκδημοκρατισμένη μορφή. Πραγματο-
ποιείται με τις ευρεσιτεχνίες και τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας.
H παπική βούλα αντικαταστάθηκε από τη συμφωνία GATT. Η αρχή της
αντικειμενικής κατοχής από μέρους των χριστιανών ευγενών αντικαθίστα-
ται από την κατοχή των πολυεθνικών εταιρειών που υποστηρίζονται από
τη μοντέρνα κυριαρχία. Οι τίτλοι ιδιοκτησίας γης αντικαθίστανται από
τίτλους ιδιοκτησίας επί των ειδών και των μορφών ζωής που ελέγχονται
από τις νέες γενετικές τεχνολογίες. Πεντακόσια χρόνια μετά τον Κολόμ-
βο ζούμε ξανά με τις πατέντες και τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας
ένα δεύτερο κύμα αποικιοκρατίας. Στη θέση της ελεύθερης διάθεσης των
κατακτημένων χωρών μπήκε η ελεύθερη διάθεση των καινούριων «μορ-
φών ζωής», οι οποίες χειραγωγούνται μέσα από τις διαδικασίες της βιο-
τεχνολογίας. Όπως στη διάρκεια της αποικιοκρατίας υπήρχε η εντολή να
προσηλυτισθούν «οι άγριοι» στον χριστιανισμό, έτσι και τώρα υπάρχει η
υποχρέωση να ενσωματωθούν τοπικές και εθνικές οικονομίες στην παγκό-
σμια αγορά. Σε αυτήν την προσπάθεια περιλαμβάνεται και η ενσωμάτωση
«μη δυτικής» γνώσης στην αναγωγική λογική της εμπορευματοποιημένης
δυτικής επιστήμης και τεχνολογίας. Η θεσμοθέτηση της ιδιοκτησίας μέσω
κλοπής –πνευματικά δικαιώματα– ακολουθεί την ίδια αρχή όπως πριν από
500 χρόνια και καπηλεύεται στον αγροτικό τομέα τόσο τους φυσικούς πό-
ρους όσο και την εργασία που συνδέεται με αυτούς.
Για την πρώιμη βιομηχανική ανάπτυξη στην Δυτική Ευρώπη ήταν απα-
ραίτητη η αποικιοκρατία και η καταστροφή της τοπικής «φυσικής οικονο-
μίας». Η αποικιοκρατία είναι ένας απαραίτητος όρος για την αύξηση και τη
συσσώρευση του κεφαλαίου: χωρίς αποικίες, η πρωταρχική συσσώρευση
σιγά-σιγά θα σταματούσε. Η ανάπτυξη ως συσσώρευση πλούτου και εμπο-
ρευματοποίηση της οικονομίας για την παραγωγή της «αφθονίας» και των
κερδών περιλαμβάνει την αναπαραγωγή όχι μόνο μιας ιδιαίτερης μορφής
δημιουργίας του πλούτου, αλλά και της δημιουργίας σχετικής ένδειας. Η
βιοτεχνολογική βιομηχανία, μόνο των ΗΠΑ, ξεπερνά πλέον τα 375 δισ. δο-
λάρια σε συνολική χρηματιστηριακή αξία. Το μόνο που χρειάζεται ο «εφευ-
ρέτης» είναι καλό lobbying με τους γραφειοκράτες και η εφεύρεση μιας
υποτιθεμένης μελλοντικής χρήσης της πατέντας.
Το οικονομικό όραμα της σύγχρονης δυτικής πατριαρχίας βασίστηκε
στην εκμετάλλευση της φύσης (τόσο στη Δύση όσο και στον μη δυτικό κό-
σμο), καθώς και στην εκμετάλλευση και τη διάβρωση άλλων πολιτισμών. Η
«ανάπτυξη» συνεπάγεται καταστροφή για τη φύση και τους υποταγμένους
πολιτισμούς: αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο, σε όλο τον Τρίτο Κόσμο, οι
αγρότες/τισσες και οι διάφορες εθνότητες αγωνίζονται για την απελευθέ-
ρωση από την «ανάπτυξη», ακριβώς όπως αγωνίστηκαν νωρίτερα για την
απελευθέρωση από την αποικιοκρατία.
Στον 21ο αιώνα οι δυτικές δυνάμεις διακατέχονται ακόμα από την ίδια
αποικιοκρατική παρόρμηση της ανακάλυψης, ιδιοκτησίας και κυριαρχίας
επί όλων των κοινωνιών και πολιτισμών. Οι αποικίες επεκτάθηκαν τώρα
στους «εσωτερικούς χώρους» των ζωντανών οργανισμών, στους γενετικούς
κώδικες των μικροοργανισμών, των φυτών και των ζώων, συμπεριλαμβα-
νομένων και των γονιδίων του ανθρώπου. Οι συγκρούσεις που δημιουρ-
γήθηκαν μέσω της βιοτεχνολογίας και της συμφωνίας της GATT σχετικά
με τις πατέντες σε ζωντανούς οργανισμούς και στην παραδοσιακή γνώση
θυμίζουν δεύτερη άφιξη του Κολόμβου. Η καρδιά της συμφωνίας GATT
και των νομοθετικών πλαισίων της για τις πατέντες επαναπροσδιορίζουν
τον όρο βιοπειρατία, ως να επρόκειτο για φυσικό δικαίωμα των μεγαλοεπι-
χειρηματιών, απαραίτητο δήθεν για την ανάπτυξη των ανθρώπινων κοινο-
τήτων του «Τρίτου Κόσμου». Ο συνδυασμός όμως πατέντας και γενετικής
μηχανικής φτιάχνει καινούριες αποικίες: το κεφάλαιο τις χρειάζεται για να
μπορεί να τις λεηλατήσει και να συνεχίσει τη συσσώρευσή του.
Είναι χαρακτηριστικό ότι στην εποχή μας διευρύνονται συνεχώς οι το-
μείς στους οποίους ισχύουν τα διπλώματα ευρεσιτεχνίας. Παλαιότερα στον
γεωργικό τομέα δεν υπήρχαν μονοπώλια, ενώ τώρα στα μονοπώλια συμπε-
ριλαμβάνονται οι σπόροι, όπως και τα κύτταρα, τα γονίδια, και τα ίδια τα
ζώα. Με τη διεύρυνση των διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας στις μορφές ζωής, τα
διπλώματα ευρεσιτεχνίας όχι μόνο ρυθμίζουν την τεχνολογία που ρυθμίζει
τη ζωή, ρυθμίζουν την οικονομία την ίδια. Ρυθμίζουν τις πρώτες ανάγκες.
στον Χριστόφορο Κολόμβο το προνόμιο της «ανακάλυψης και της κατά-
κτησης». Η παπική βούλα με την πράξη παραχώρησης της Αμερικής στον
Κολόμβο και την εξασφάλιση αποκλειστικών δικαιωμάτων για χάρη της
ισπανικής μοναρχίας, αποτέλεσε την ηθική και νομική βάση για την αποι-
κιοποίηση και τη γενοκτονία των μη ευρωπαϊκών λαών. Παραχωρήσεις και
αποκλειστικά δικαιώματα μετονόμασαν πράξεις υφαρπαγής και πειρατείας
σε θεία βούληση.
Πεντακόσια χρόνια μετά τον Κολόμβο η αποικιοποίηση βρίσκεται
ακόμη εν δράσει, αυτή τη φορά σε εκδημοκρατισμένη μορφή. Πραγματο-
ποιείται με τις ευρεσιτεχνίες και τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας.
H παπική βούλα αντικαταστάθηκε από τη συμφωνία GATT. Η αρχή της
αντικειμενικής κατοχής από μέρους των χριστιανών ευγενών αντικαθίστα-
ται από την κατοχή των πολυεθνικών εταιρειών που υποστηρίζονται από
τη μοντέρνα κυριαρχία. Οι τίτλοι ιδιοκτησίας γης αντικαθίστανται από
τίτλους ιδιοκτησίας επί των ειδών και των μορφών ζωής που ελέγχονται
από τις νέες γενετικές τεχνολογίες. Πεντακόσια χρόνια μετά τον Κολόμ-
βο ζούμε ξανά με τις πατέντες και τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας
ένα δεύτερο κύμα αποικιοκρατίας. Στη θέση της ελεύθερης διάθεσης των
κατακτημένων χωρών μπήκε η ελεύθερη διάθεση των καινούριων «μορ-
φών ζωής», οι οποίες χειραγωγούνται μέσα από τις διαδικασίες της βιο-
τεχνολογίας. Όπως στη διάρκεια της αποικιοκρατίας υπήρχε η εντολή να
προσηλυτισθούν «οι άγριοι» στον χριστιανισμό, έτσι και τώρα υπάρχει η
υποχρέωση να ενσωματωθούν τοπικές και εθνικές οικονομίες στην παγκό-
σμια αγορά. Σε αυτήν την προσπάθεια περιλαμβάνεται και η ενσωμάτωση
«μη δυτικής» γνώσης στην αναγωγική λογική της εμπορευματοποιημένης
δυτικής επιστήμης και τεχνολογίας. Η θεσμοθέτηση της ιδιοκτησίας μέσω
κλοπής –πνευματικά δικαιώματα– ακολουθεί την ίδια αρχή όπως πριν από
500 χρόνια και καπηλεύεται στον αγροτικό τομέα τόσο τους φυσικούς πό-
ρους όσο και την εργασία που συνδέεται με αυτούς.
Για την πρώιμη βιομηχανική ανάπτυξη στην Δυτική Ευρώπη ήταν απα-
ραίτητη η αποικιοκρατία και η καταστροφή της τοπικής «φυσικής οικονο-
μίας». Η αποικιοκρατία είναι ένας απαραίτητος όρος για την αύξηση και τη
συσσώρευση του κεφαλαίου: χωρίς αποικίες, η πρωταρχική συσσώρευση
σιγά-σιγά θα σταματούσε. Η ανάπτυξη ως συσσώρευση πλούτου και εμπο-
ρευματοποίηση της οικονομίας για την παραγωγή της «αφθονίας» και των
κερδών περιλαμβάνει την αναπαραγωγή όχι μόνο μιας ιδιαίτερης μορφής
δημιουργίας του πλούτου, αλλά και της δημιουργίας σχετικής ένδειας. Η
βιοτεχνολογική βιομηχανία, μόνο των ΗΠΑ, ξεπερνά πλέον τα 375 δισ. δο-
λάρια σε συνολική χρηματιστηριακή αξία. Το μόνο που χρειάζεται ο «εφευ-
ρέτης» είναι καλό lobbying με τους γραφειοκράτες και η εφεύρεση μιας
υποτιθεμένης μελλοντικής χρήσης της πατέντας.
Το οικονομικό όραμα της σύγχρονης δυτικής πατριαρχίας βασίστηκε
στην εκμετάλλευση της φύσης (τόσο στη Δύση όσο και στον μη δυτικό κό-
σμο), καθώς και στην εκμετάλλευση και τη διάβρωση άλλων πολιτισμών. Η
«ανάπτυξη» συνεπάγεται καταστροφή για τη φύση και τους υποταγμένους
πολιτισμούς: αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο, σε όλο τον Τρίτο Κόσμο, οι
αγρότες/τισσες και οι διάφορες εθνότητες αγωνίζονται για την απελευθέ-
ρωση από την «ανάπτυξη», ακριβώς όπως αγωνίστηκαν νωρίτερα για την
απελευθέρωση από την αποικιοκρατία.
Στον 21ο αιώνα οι δυτικές δυνάμεις διακατέχονται ακόμα από την ίδια
αποικιοκρατική παρόρμηση της ανακάλυψης, ιδιοκτησίας και κυριαρχίας
επί όλων των κοινωνιών και πολιτισμών. Οι αποικίες επεκτάθηκαν τώρα
στους «εσωτερικούς χώρους» των ζωντανών οργανισμών, στους γενετικούς
κώδικες των μικροοργανισμών, των φυτών και των ζώων, συμπεριλαμβα-
νομένων και των γονιδίων του ανθρώπου. Οι συγκρούσεις που δημιουρ-
γήθηκαν μέσω της βιοτεχνολογίας και της συμφωνίας της GATT σχετικά
με τις πατέντες σε ζωντανούς οργανισμούς και στην παραδοσιακή γνώση
θυμίζουν δεύτερη άφιξη του Κολόμβου. Η καρδιά της συμφωνίας GATT
και των νομοθετικών πλαισίων της για τις πατέντες επαναπροσδιορίζουν
τον όρο βιοπειρατία, ως να επρόκειτο για φυσικό δικαίωμα των μεγαλοεπι-
χειρηματιών, απαραίτητο δήθεν για την ανάπτυξη των ανθρώπινων κοινο-
τήτων του «Τρίτου Κόσμου». Ο συνδυασμός όμως πατέντας και γενετικής
μηχανικής φτιάχνει καινούριες αποικίες: το κεφάλαιο τις χρειάζεται για να
μπορεί να τις λεηλατήσει και να συνεχίσει τη συσσώρευσή του.
Είναι χαρακτηριστικό ότι στην εποχή μας διευρύνονται συνεχώς οι το-
μείς στους οποίους ισχύουν τα διπλώματα ευρεσιτεχνίας. Παλαιότερα στον
γεωργικό τομέα δεν υπήρχαν μονοπώλια, ενώ τώρα στα μονοπώλια συμπε-
ριλαμβάνονται οι σπόροι, όπως και τα κύτταρα, τα γονίδια, και τα ίδια τα
ζώα. Με τη διεύρυνση των διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας στις μορφές ζωής, τα
διπλώματα ευρεσιτεχνίας όχι μόνο ρυθμίζουν την τεχνολογία που ρυθμίζει
τη ζωή, ρυθμίζουν την οικονομία την ίδια. Ρυθμίζουν τις πρώτες ανάγκες.