Κυριακή 24 Iανουαρίου και ώρα 6ην απογευματινήν (προσέλευση 5.30 μ.μ.), η ομάδα «εν δυνάμει Κουκλο-θεατροποιοί» σας προσκαλούμε στην 2η παράστασή μας με την διασκευή του παραμυθιού: «Η αγελάδα που μιλούσε»!
Σας περιμένουμε με χαρά μεγάλη! Κι ευχόμαστε αυτήν την φορά οι εορταστικές σας υποχρεώσεις, η υγεία σας και άλλα απρόοπτα να μην σταθούν εμπόδιο στην απόλαυση της παράστασης!
Με αγάπη
Μαριλένα και Μάριος
Οι «εν δυνάμει κουκλοθεατρο-ποιοί» παρουσιάζουν την παράσταση
«Η Αγελάδα που Μιλούσε»
την Κυριακή 24.1.16, στις 6.00 το απόγευμα
στο χώρο του «εν δυνάμει», Βουλγαροκτόνου 59, 3ος όροφος
(Εξάρχεια / Νεάπολη / Λόφος Στρέφη)
....παζαράκι και «θεάματα» για μικρούς και μεγάλους...
Παζαράκι. Μικρό και εύμορφο, με βότανα και μπουκαλάκια και ... τι καλά που θα ήταν να έφερναν και οι «μαθητές» μας κάποια από τα χειροποίητα δημιουργήματά τους!
Κουκλοθέατρο... «απόψε αυτοσχεδιάζουμε», που έλεγε και ο κύριος Πιραντέλλο!
Η ερασιτεχνική ομάδα «εν δυνάμει κουκλοθεατρο-ποιοί» σχεδιάζει, κόβει-ράβει, αυτοσχεδιάζει, επενδύει μουσικά και πειραματίζεται πάνω στο παραδοσιακό γερμανικό παραμύθι «Η Αγελάδα που Μιλούσε» (“Das Erdkühlein”), σε μετάφραση – διασκευή της Μαριλένας Μοσχούτη, τη βοηθεία όλης της ομάδας. Μια παράσταση για μικρούς και μεγάλους, με «οικο» και βιοδυναμικές νύξεις: αγελάδα, κέρατα... κάτι που «έπαιζε» καθώς φαίνεται στη λαϊκή παράδοση της Κεντρικής Ευρώπης και ενέπνευσε και τον R. Steiner για τα δύο βασικά σκευάσματα της β-δ γεωργίας!
«Κουκλοθεατροποιοί» είναι οι: Μαριλένα Μοσχούτη, Μάρω Σφέτκου, Γεωργία Ντούσικου, Γιώργος Νεβέσκαλος, Αντώνης Ροκάκης, Μάριος Δεσύλλας.
Πότε ; Κυριακή 24 Ιανουαρίου το απόγευμα. Μαζευόμαστε από τις 5.30 μ.μ., στις 5.50 μ.μ. σιγά-σιγά σβήνουν τα φώτα και στις 6.00 ...η παράστασις αρχίζει!
Η βραδιά θα κλείσει με το παζάρι από τις 7.00 – 8.30 μ.μ.
Πού : στο «εν δυνάμει», Βουλγαροκτόνου 59, 3ος όροφος, Εξάρχεια, Νεάπολη, Λόφος Στρέφη.
Συμμετοχή: θα είναι ευπρόσδεκτη μια συνδρομή 3 € για τα έξοδα: τα σκηνικά και τα κοστούμια των «πρωταγωνιστών» μας...
Ο χώρος είναι μικρός γι’ αυτό ενημερώστε μας εγκαίρως για την παρουσία σας ...να φέρουμε τα μαξιλάρια μας!
Βρήκαμε για το παραμύθι: ...Goethe probably read the tale in an old Alsatian version; The Erdkuhlein, nourished only by Mother Earth, lives all alone in a tiny little house, and refreshes the good people who come thither.
(...Ο Γκέτε φαίνεται ότι είχε διαβάσει αυτό το παραμύθι, μάλλον σε κάποια Αλσατική έκδοχή του. «Η Μικρή Αγελαδίτσα της Γης», όπως είναι η ακριβής μετάφραση του γερμανικού τίτλου, ...τρέφεται αποκλειστικά και μόνο από τη Μάνα Γη, ζει σε ένα μικρό σπιτάκι και υποδέχεται, τρέφει και ξαναδίνει ζωή στους καλούς ανθρώπους που φτάνουν μέχρι εκεί..).
Σας περιμένουμε με χαρά μεγάλη! Κι ευχόμαστε αυτήν την φορά οι εορταστικές σας υποχρεώσεις, η υγεία σας και άλλα απρόοπτα να μην σταθούν εμπόδιο στην απόλαυση της παράστασης!
Με αγάπη
Μαριλένα και Μάριος
Οι «εν δυνάμει κουκλοθεατρο-ποιοί» παρουσιάζουν την παράσταση
«Η Αγελάδα που Μιλούσε»
την Κυριακή 24.1.16, στις 6.00 το απόγευμα
στο χώρο του «εν δυνάμει», Βουλγαροκτόνου 59, 3ος όροφος
(Εξάρχεια / Νεάπολη / Λόφος Στρέφη)
....παζαράκι και «θεάματα» για μικρούς και μεγάλους...
Παζαράκι. Μικρό και εύμορφο, με βότανα και μπουκαλάκια και ... τι καλά που θα ήταν να έφερναν και οι «μαθητές» μας κάποια από τα χειροποίητα δημιουργήματά τους!
Κουκλοθέατρο... «απόψε αυτοσχεδιάζουμε», που έλεγε και ο κύριος Πιραντέλλο!
Η ερασιτεχνική ομάδα «εν δυνάμει κουκλοθεατρο-ποιοί» σχεδιάζει, κόβει-ράβει, αυτοσχεδιάζει, επενδύει μουσικά και πειραματίζεται πάνω στο παραδοσιακό γερμανικό παραμύθι «Η Αγελάδα που Μιλούσε» (“Das Erdkühlein”), σε μετάφραση – διασκευή της Μαριλένας Μοσχούτη, τη βοηθεία όλης της ομάδας. Μια παράσταση για μικρούς και μεγάλους, με «οικο» και βιοδυναμικές νύξεις: αγελάδα, κέρατα... κάτι που «έπαιζε» καθώς φαίνεται στη λαϊκή παράδοση της Κεντρικής Ευρώπης και ενέπνευσε και τον R. Steiner για τα δύο βασικά σκευάσματα της β-δ γεωργίας!
«Κουκλοθεατροποιοί» είναι οι: Μαριλένα Μοσχούτη, Μάρω Σφέτκου, Γεωργία Ντούσικου, Γιώργος Νεβέσκαλος, Αντώνης Ροκάκης, Μάριος Δεσύλλας.
Πότε ; Κυριακή 24 Ιανουαρίου το απόγευμα. Μαζευόμαστε από τις 5.30 μ.μ., στις 5.50 μ.μ. σιγά-σιγά σβήνουν τα φώτα και στις 6.00 ...η παράστασις αρχίζει!
Η βραδιά θα κλείσει με το παζάρι από τις 7.00 – 8.30 μ.μ.
Πού : στο «εν δυνάμει», Βουλγαροκτόνου 59, 3ος όροφος, Εξάρχεια, Νεάπολη, Λόφος Στρέφη.
Συμμετοχή: θα είναι ευπρόσδεκτη μια συνδρομή 3 € για τα έξοδα: τα σκηνικά και τα κοστούμια των «πρωταγωνιστών» μας...
Ο χώρος είναι μικρός γι’ αυτό ενημερώστε μας εγκαίρως για την παρουσία σας ...να φέρουμε τα μαξιλάρια μας!
Βρήκαμε για το παραμύθι: ...Goethe probably read the tale in an old Alsatian version; The Erdkuhlein, nourished only by Mother Earth, lives all alone in a tiny little house, and refreshes the good people who come thither.
(...Ο Γκέτε φαίνεται ότι είχε διαβάσει αυτό το παραμύθι, μάλλον σε κάποια Αλσατική έκδοχή του. «Η Μικρή Αγελαδίτσα της Γης», όπως είναι η ακριβής μετάφραση του γερμανικού τίτλου, ...τρέφεται αποκλειστικά και μόνο από τη Μάνα Γη, ζει σε ένα μικρό σπιτάκι και υποδέχεται, τρέφει και ξαναδίνει ζωή στους καλούς ανθρώπους που φτάνουν μέχρι εκεί..).
RSS Feed
