Διαμαρτυρία κατά της μετεγκατάστασης του τάφου Zeynel Bey στο Hasankeyf
07.06.2016
Στις 4 Ιουνίου 2016 δεκάδες ακτιβιστές διαμαρτυρήθηκαν κατά της μετεγκατάστασης του τάφου Zeynel Bey στην ιστορική πόλη του Hasankeyf που απειλείται από το φράγμα Ilisu στον ποταμό Τίγρη. Ο τάφος Zeynel Bey πρόκειται να αποτελέσει το πρώτο μνημείο που θα μετεγκατασταθεί στο Αρχαιολογικό Πάρκο του Hasankeyf, 2 χμ βόρεια του νέου Hasankeyf.
Ο τάφος Zeynel Bey είναι ένα από τα πιο εμφανή σύμβολα του 12.000ετούς οικισμού του Hasankeyf, όπου έχουν αφήσει τα ίχνη τους πάνω από 20 ανατολικοί και δυτικοί πολιτισμοί.
Χτισμένος 650 χρόνια πριν ως το πρώτο δείγμα ενός νέου Ιρανικού/Τιμουρ αρχιτεκτονικού ρυθμού, με μια συγκεκριμένη μορφή ή μωσαϊκά, δυτικά της οροσειράς Ζάγρος, αποτελεί εξαιρετική
πολιτιστική κληρονομιά.
Η τουρκική κυβέρνηση προέβη σε παράνομη ανάθεση του διαγωνισμού στην τουρκική εταιρεία Er-Bu Insaat, η οποία έχει προβεί στην αποκατάσταση της Γέφυρας Mostar. Η εταιρεία δηλώνει ότι θα υλοποιήσει τη μετεγκατάσταση του τάφου χρησιμοποιώντας ένα σιδηροδρομικό σύστημα, κάτι που δεν έχει εφαρμοστεί πουθενά στον κόσμο. Η Er-Bu Insaat θα αποτύχει επειδή το κονίαμα του τάφου είναι σε κακή κατάσταση. Πέραν αυτού, η μετεγκατάσταση δε θα είχε νόημα αν το ιστορικό μνημείο είναι σε ένα πολύ διαφορετικό περιβάλλον.
Σε γενικές γραμμές, η σχεδιαζόμενη μεταγκατάσταση δεκάδων μνημείων από το Hasankeyf θα δώσει την εντύπωση ότι διασώζεται η πολιτιστική κληρονομιά, κάτι που αποτελεί παγκόσμια απάτη. Θα νομιμοποιήσει την πλημμύρα του Hasankeyf και μεγάλου μέρους της κοιλάδας του Τίγρη, η
οποία είναι μοναδική στον κόσμο και πληροί 9 από τα 10 κριτήρια της Unesco για να ανακηρυχθεί σε παγκόσμια πολιτιστική κληρονομιά (βλέπε την ιστοσελίδα μας).
Οι διαδηλωτές έκαναν πορεία από την πύλη του βράχου του κλειστού κάστρου ως τον τάφο Zeynel Bey, όπου έδωσαν συνέντευξη τύπου δηλώνοντας ότι θα συνεχίσουν να αγωνίζονται κατά της μετεγκατάστασης που έχει προγραμματιστεί για το Νοέμβριο του 2016. Επιπρόσθετα, η Πρωτοβουλία Κρατήστε ζωντανό το Hasankeyf ανακοίνωσε ότι θα παρευρεθεί μαζί με άλλες ομάδες τον Ιούλιο στην Κωνσταντινούπολη στα πλαίσια της 40ης συνόδου της Επιτροπής Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς της UNESCO, προκειμένου να καταγγείλει τη συνεχιζόμενη καταστροφή της πολιτιστικής και φυσικής κληρονομιάς στην Τουρκία.
Πυλώνες υπό καταστροφή
Από πέρυσι, η τουρκική κυβέρνηση άρχισε να καλύπτει ολοκληρωτικά με πέτρες τους
μεγάλους πυλώνες της ιστορικής γέφυρα στο Hasankeyf. Η κυβέρνηση ισχυρίζεται ότι η γέφυρα, έχοντας στεγανό κονίαμα, θα μπορεί να διατηρηθεί για πάνω από έναν αιώνα στην περίπτωση που καλυφθεί από νερό. Οι πρόσθετες πέτρες βλάπτουν σοβαρά τους πυλώνες. Στην πραγματικότητα, η κυβέρνηση δήλωσε ότι ήθελε να μετεγκαταστήσει τους πυλώνες.
Τώρα, αποδέχτηκε ότι αυτό είναι αδύνατον και έχει επιλέξει άλλο εργαλείο καταστροφής.
Στην ιστοσελίδα θα βρείτε, επίσης, την τελική δήλωση του Συμποσίου του Hasankeyf και
της Κοιλάδας του Τίγρη που έλαβε χώρα στις 7 και 8 Μαϊου 2016 στις πόλεις Batman και
Hasankeyf. Συμμετείχαν εμπειρογνώμονες, ακτιβιστές και πληγέντες οι οποίοι συζήτησαν την αξία του τόπου πολιτιστικής κληρονομιάς και τα μέσα του αγώνα.
Ercan Ayboga για την Πρωτοβουλία «Κρατήστε ζωντανό το Hasankeyf»
www.hasankeyfgirisimi.net [1] * email: hasankeyfgirisimi@gmail.com
07.06.2016
Στις 4 Ιουνίου 2016 δεκάδες ακτιβιστές διαμαρτυρήθηκαν κατά της μετεγκατάστασης του τάφου Zeynel Bey στην ιστορική πόλη του Hasankeyf που απειλείται από το φράγμα Ilisu στον ποταμό Τίγρη. Ο τάφος Zeynel Bey πρόκειται να αποτελέσει το πρώτο μνημείο που θα μετεγκατασταθεί στο Αρχαιολογικό Πάρκο του Hasankeyf, 2 χμ βόρεια του νέου Hasankeyf.
Ο τάφος Zeynel Bey είναι ένα από τα πιο εμφανή σύμβολα του 12.000ετούς οικισμού του Hasankeyf, όπου έχουν αφήσει τα ίχνη τους πάνω από 20 ανατολικοί και δυτικοί πολιτισμοί.
Χτισμένος 650 χρόνια πριν ως το πρώτο δείγμα ενός νέου Ιρανικού/Τιμουρ αρχιτεκτονικού ρυθμού, με μια συγκεκριμένη μορφή ή μωσαϊκά, δυτικά της οροσειράς Ζάγρος, αποτελεί εξαιρετική
πολιτιστική κληρονομιά.
Η τουρκική κυβέρνηση προέβη σε παράνομη ανάθεση του διαγωνισμού στην τουρκική εταιρεία Er-Bu Insaat, η οποία έχει προβεί στην αποκατάσταση της Γέφυρας Mostar. Η εταιρεία δηλώνει ότι θα υλοποιήσει τη μετεγκατάσταση του τάφου χρησιμοποιώντας ένα σιδηροδρομικό σύστημα, κάτι που δεν έχει εφαρμοστεί πουθενά στον κόσμο. Η Er-Bu Insaat θα αποτύχει επειδή το κονίαμα του τάφου είναι σε κακή κατάσταση. Πέραν αυτού, η μετεγκατάσταση δε θα είχε νόημα αν το ιστορικό μνημείο είναι σε ένα πολύ διαφορετικό περιβάλλον.
Σε γενικές γραμμές, η σχεδιαζόμενη μεταγκατάσταση δεκάδων μνημείων από το Hasankeyf θα δώσει την εντύπωση ότι διασώζεται η πολιτιστική κληρονομιά, κάτι που αποτελεί παγκόσμια απάτη. Θα νομιμοποιήσει την πλημμύρα του Hasankeyf και μεγάλου μέρους της κοιλάδας του Τίγρη, η
οποία είναι μοναδική στον κόσμο και πληροί 9 από τα 10 κριτήρια της Unesco για να ανακηρυχθεί σε παγκόσμια πολιτιστική κληρονομιά (βλέπε την ιστοσελίδα μας).
Οι διαδηλωτές έκαναν πορεία από την πύλη του βράχου του κλειστού κάστρου ως τον τάφο Zeynel Bey, όπου έδωσαν συνέντευξη τύπου δηλώνοντας ότι θα συνεχίσουν να αγωνίζονται κατά της μετεγκατάστασης που έχει προγραμματιστεί για το Νοέμβριο του 2016. Επιπρόσθετα, η Πρωτοβουλία Κρατήστε ζωντανό το Hasankeyf ανακοίνωσε ότι θα παρευρεθεί μαζί με άλλες ομάδες τον Ιούλιο στην Κωνσταντινούπολη στα πλαίσια της 40ης συνόδου της Επιτροπής Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς της UNESCO, προκειμένου να καταγγείλει τη συνεχιζόμενη καταστροφή της πολιτιστικής και φυσικής κληρονομιάς στην Τουρκία.
Πυλώνες υπό καταστροφή
Από πέρυσι, η τουρκική κυβέρνηση άρχισε να καλύπτει ολοκληρωτικά με πέτρες τους
μεγάλους πυλώνες της ιστορικής γέφυρα στο Hasankeyf. Η κυβέρνηση ισχυρίζεται ότι η γέφυρα, έχοντας στεγανό κονίαμα, θα μπορεί να διατηρηθεί για πάνω από έναν αιώνα στην περίπτωση που καλυφθεί από νερό. Οι πρόσθετες πέτρες βλάπτουν σοβαρά τους πυλώνες. Στην πραγματικότητα, η κυβέρνηση δήλωσε ότι ήθελε να μετεγκαταστήσει τους πυλώνες.
Τώρα, αποδέχτηκε ότι αυτό είναι αδύνατον και έχει επιλέξει άλλο εργαλείο καταστροφής.
Στην ιστοσελίδα θα βρείτε, επίσης, την τελική δήλωση του Συμποσίου του Hasankeyf και
της Κοιλάδας του Τίγρη που έλαβε χώρα στις 7 και 8 Μαϊου 2016 στις πόλεις Batman και
Hasankeyf. Συμμετείχαν εμπειρογνώμονες, ακτιβιστές και πληγέντες οι οποίοι συζήτησαν την αξία του τόπου πολιτιστικής κληρονομιάς και τα μέσα του αγώνα.
Ercan Ayboga για την Πρωτοβουλία «Κρατήστε ζωντανό το Hasankeyf»
www.hasankeyfgirisimi.net [1] * email: hasankeyfgirisimi@gmail.com
RSS Feed