Καναδοί Ιθαγενείς κέρδισαν το δικαίωμα για δική τους επικράτεια, ενώπιον του Ανωτάτου Δικαστηρίου. Αυτό έχει εκτεταμένες συνέπειες.
Οι Chilcotin είναι ένας μικρός λαός από το δυτικό Καναδά. Ζούσαν και ζουν, κυρίως με την αλιεία, το κυνήγι και το εμπόριο, για αιώνες στα οροπέδιο μεταξύ του ποταμού Fraser και τα παράκτια βουνά της Βρετανικής Κολομβίας. Για πάνω από 150 χρόνια οι Chilcotin έχουν αγωνιστεί για να κάνουν δική τους πάλι την παραδοσιακή πατρίδα τους.
Πρώτα πολέμησαν κατά της βρετανικής αποικιακής κυβέρνησης, μετά αγωνίστηκαν κατά του σφετερισμού της γης τους από τους λευκούς εποίκους. Αργότερα αντιτέθηκαν ενάντια στις μπουλντόζες των εταιρειών ξυλείας. Όταν αυτό δεν αρκούσε πλέον, πήγαν στα δικαστήρια. Εδώ και 25 χρόνια κατάγγελλαν τον σφετερισμό σε όλες τις βαθμίδες της δικαιοσύνης του Καναδά.
Την περασμένη εβδομάδα τελικά, με μια ιστορική απόφαση, το Ανώτατο Δικαστήριο στην Οτάβα κατοχύρωσε στους Chilcotin μια περιοχή πάνω από 1.700 τετραγωνικά χιλιόμετρα γης. Είναι η πρώτη φορά που στον Καναδά οι ιθαγενείς τα κατάφεραν να κερδίσουν το δικαίωμα στην επικράτειά τους από το ανώτατο δικαστήριο της χώρας.
Ο ηγέτης των Chilcotin, Stewart Phillip, μίλησε για ένα σημείο καμπής για τους αυτόχθονες πληθυσμούς και τόνισε: «Είναι μια πολύ συναισθηματική ημέρα για εμάς. Τώρα έχουμε επιτέλους μια βάση για μια πραγματική συμφιλίωση μεταξύ των λευκών και των ντόπιων. "
Η ομόφωνη απόφαση που εκδόθηκε στον Καναδά έχει εκτεταμένες συνέπειες - ακόμη και για βιομηχανικά σχέδια. Διότι οι δικαστές κατοχύρωσαν στους Chilcotin όχι μόνο τον έλεγχο σε μεγάλο μέρος της παραδοσιακής επικράτειά τους. Καθιέρωσαν επίσης για πρώτη φορά και κριτήρια, με τη βοήθεια των οποίων και άλλες φυλές θα μπορούν να διεκδικήσουν τα δικαιώματά τους.
Νομαδικός τρόπος ζωής
Πολλοί αυτόχθονες λαοί, όπως οι Chilcotin, είχαν ένα νομαδικό ή ημι-νομαδικό τρόπο ζωής και δεν μπορούσαν μέχρι τώρα να αποδείξουν ποια συγκεκριμένα μέρη κατοικούσαν αδιαλείπτως. Τώρα μπορούν να διεκδικήσουν τις περιοχές τους φέρνοντας μόνο ιστορικά στοιχεία και αποδείξεις.
"Δεν υπάρχει καμία απόδειξη ότι τα δικαιώματα γης περιορίζονται μόνο σε ένα χωριό. Μια πολιτιστικά ευαίσθητη προσέγγιση προϋποθέτει ότι η τακτική χρήση των περιοχών για το κυνήγι, το ψάρεμα και την αναζήτηση τροφής είναι επαρκής και, επομένως, μπορεί να επεκταθεί στο σύνολο της επικράτειας », έγραψε ο δικαστής Beverley McLauchlin στην απόφαση.
Το Ανώτατο Δικαστήριο έχει διατυπώσει επίσης οδηγίες για την κατασκευή υποδομών και ενεργειακών εγκαταστάσεων στη γη των ιθαγενών πληθυσμών. Η Κυβέρνηση και η βιομηχανία θα πρέπει να αποδείχνουν στο μέλλον ότι τα έργα εξυπηρετούν ένα «πιεστικό και ουσιαστικό" εθνικό συμφέρον, ή να λάβουν τη ρητή συγκατάθεση των ντόπιων, πληρώνοντας αποζημιώσεις για την παραχώρηση. .
Ελαφρές αποζημιώσεις
Για τους ιθαγενείς η απόφαση είναι ένα μεγάλο βήμα. Παρά το γεγονός ότι έπρεπε να ακούγεται η γνώμη τους, ακόμη και μέχρι σήμερα. Στην πράξη όμως συχνά αγνοούνταν ή εξαπατούνταν με χαμηλές αποζημιώσεις. Η απόφαση αυτή διευκολύνει τις φυλές να επιβάλλουν πλέον τα συμφέροντά τους στο δικαστήριο, εφόσον χρειασθεί βέβαια.
Αυτό ισχύει και για το τρέχον αμφιλεγόμενο ενεργειακό πρόγραμμα του Καναδά. Πριν από λίγες ημέρες, η κυβέρνηση είχε εγκρίνει τον αγωγό του βόρειου περάσματος (Northern Gateway Pipeline), ο οποίος θα πρέπει να περάσει σε μεγάλο βαθμό από την γη που διεκδικούν οι Chilcotin. Ο αγωγός θα πρέπει να οδηγήσει 525.000 βαρέλια βαρέος πετρελαίου την ημέρα, από τις αμμώδεις πετρελαϊκές περιοχές στην ακτή του Ειρηνικού της Βρετανικής Κολομβίας..
Πολλές φυλές κατά μήκος της διαδρομής φοβούνται μια πετρελαιοκηλίδα και είναι αντίθετοι με την κατασκευή. Η απόφαση είναι πιθανόν να βελτιώσει τις πιθανότητές τους να σταματήσουν τον αγωγό στο δικαστήριο ή να καθυστερήσει η έναρξη της κατασκευής για πολλά χρόνια και έτσι να κάνει το έργο ασύμφορο.
πηγή: taz
Οι Chilcotin είναι ένας μικρός λαός από το δυτικό Καναδά. Ζούσαν και ζουν, κυρίως με την αλιεία, το κυνήγι και το εμπόριο, για αιώνες στα οροπέδιο μεταξύ του ποταμού Fraser και τα παράκτια βουνά της Βρετανικής Κολομβίας. Για πάνω από 150 χρόνια οι Chilcotin έχουν αγωνιστεί για να κάνουν δική τους πάλι την παραδοσιακή πατρίδα τους.
Πρώτα πολέμησαν κατά της βρετανικής αποικιακής κυβέρνησης, μετά αγωνίστηκαν κατά του σφετερισμού της γης τους από τους λευκούς εποίκους. Αργότερα αντιτέθηκαν ενάντια στις μπουλντόζες των εταιρειών ξυλείας. Όταν αυτό δεν αρκούσε πλέον, πήγαν στα δικαστήρια. Εδώ και 25 χρόνια κατάγγελλαν τον σφετερισμό σε όλες τις βαθμίδες της δικαιοσύνης του Καναδά.
Την περασμένη εβδομάδα τελικά, με μια ιστορική απόφαση, το Ανώτατο Δικαστήριο στην Οτάβα κατοχύρωσε στους Chilcotin μια περιοχή πάνω από 1.700 τετραγωνικά χιλιόμετρα γης. Είναι η πρώτη φορά που στον Καναδά οι ιθαγενείς τα κατάφεραν να κερδίσουν το δικαίωμα στην επικράτειά τους από το ανώτατο δικαστήριο της χώρας.
Ο ηγέτης των Chilcotin, Stewart Phillip, μίλησε για ένα σημείο καμπής για τους αυτόχθονες πληθυσμούς και τόνισε: «Είναι μια πολύ συναισθηματική ημέρα για εμάς. Τώρα έχουμε επιτέλους μια βάση για μια πραγματική συμφιλίωση μεταξύ των λευκών και των ντόπιων. "
Η ομόφωνη απόφαση που εκδόθηκε στον Καναδά έχει εκτεταμένες συνέπειες - ακόμη και για βιομηχανικά σχέδια. Διότι οι δικαστές κατοχύρωσαν στους Chilcotin όχι μόνο τον έλεγχο σε μεγάλο μέρος της παραδοσιακής επικράτειά τους. Καθιέρωσαν επίσης για πρώτη φορά και κριτήρια, με τη βοήθεια των οποίων και άλλες φυλές θα μπορούν να διεκδικήσουν τα δικαιώματά τους.
Νομαδικός τρόπος ζωής
Πολλοί αυτόχθονες λαοί, όπως οι Chilcotin, είχαν ένα νομαδικό ή ημι-νομαδικό τρόπο ζωής και δεν μπορούσαν μέχρι τώρα να αποδείξουν ποια συγκεκριμένα μέρη κατοικούσαν αδιαλείπτως. Τώρα μπορούν να διεκδικήσουν τις περιοχές τους φέρνοντας μόνο ιστορικά στοιχεία και αποδείξεις.
"Δεν υπάρχει καμία απόδειξη ότι τα δικαιώματα γης περιορίζονται μόνο σε ένα χωριό. Μια πολιτιστικά ευαίσθητη προσέγγιση προϋποθέτει ότι η τακτική χρήση των περιοχών για το κυνήγι, το ψάρεμα και την αναζήτηση τροφής είναι επαρκής και, επομένως, μπορεί να επεκταθεί στο σύνολο της επικράτειας », έγραψε ο δικαστής Beverley McLauchlin στην απόφαση.
Το Ανώτατο Δικαστήριο έχει διατυπώσει επίσης οδηγίες για την κατασκευή υποδομών και ενεργειακών εγκαταστάσεων στη γη των ιθαγενών πληθυσμών. Η Κυβέρνηση και η βιομηχανία θα πρέπει να αποδείχνουν στο μέλλον ότι τα έργα εξυπηρετούν ένα «πιεστικό και ουσιαστικό" εθνικό συμφέρον, ή να λάβουν τη ρητή συγκατάθεση των ντόπιων, πληρώνοντας αποζημιώσεις για την παραχώρηση. .
Ελαφρές αποζημιώσεις
Για τους ιθαγενείς η απόφαση είναι ένα μεγάλο βήμα. Παρά το γεγονός ότι έπρεπε να ακούγεται η γνώμη τους, ακόμη και μέχρι σήμερα. Στην πράξη όμως συχνά αγνοούνταν ή εξαπατούνταν με χαμηλές αποζημιώσεις. Η απόφαση αυτή διευκολύνει τις φυλές να επιβάλλουν πλέον τα συμφέροντά τους στο δικαστήριο, εφόσον χρειασθεί βέβαια.
Αυτό ισχύει και για το τρέχον αμφιλεγόμενο ενεργειακό πρόγραμμα του Καναδά. Πριν από λίγες ημέρες, η κυβέρνηση είχε εγκρίνει τον αγωγό του βόρειου περάσματος (Northern Gateway Pipeline), ο οποίος θα πρέπει να περάσει σε μεγάλο βαθμό από την γη που διεκδικούν οι Chilcotin. Ο αγωγός θα πρέπει να οδηγήσει 525.000 βαρέλια βαρέος πετρελαίου την ημέρα, από τις αμμώδεις πετρελαϊκές περιοχές στην ακτή του Ειρηνικού της Βρετανικής Κολομβίας..
Πολλές φυλές κατά μήκος της διαδρομής φοβούνται μια πετρελαιοκηλίδα και είναι αντίθετοι με την κατασκευή. Η απόφαση είναι πιθανόν να βελτιώσει τις πιθανότητές τους να σταματήσουν τον αγωγό στο δικαστήριο ή να καθυστερήσει η έναρξη της κατασκευής για πολλά χρόνια και έτσι να κάνει το έργο ασύμφορο.
πηγή: taz
RSS Feed
