Περισσότεροι από 1.500 άνθρωποι έχουν πεθάνει στην Κίνα από το νέο είδος Coronavirus (2019-nCoV), και τουλάχιστον 66.000 έχουν μολυνθεί(στοιχεία 15/2/20). Η κινεζική κυβέρνηση ανταποκρίνεται στη μαζική εξάπλωση της ασθένειας, βάζοντας σε καραντίνα ολόκληρες πόλεις, χτίζοντας νοσοκομεία και καταπολεμώντας την προέλευση της αιτίας: απαγόρευσε προσωρινά το εμπόριο αγρίων ζώων. Το Βιετνάμ θέλει επίσης να ακολουθήσει το παράδειγμά της. Υπάρχουν τώρα ενδείξεις ότι ο ιός μπορεί να προέρχεται από ένα είδος φολιδωτού μυρμηκοφάγου(pangolin), αλλά δεν είναι σίγουρες αυτές οι ενδείξεις.
Σύμφωνα με μια έκθεση στο φημισμένο περιοδικό Nature, ο ιός 2019-nCoV θα μπορούσε να προέλθει από τον μυρμηγκοφάγο της Μαλαισίας. Τα ζώα αυτά φαίνεται να είναι ο πιο πιθανός ενδιάμεσος ξενιστής, σύμφωνα με το επίσημο πρακτορείο ειδήσεων Xinhua της Κίνας. Οι εξειδικευμένοι σε αυτά τα ζώα εμπειρογνώμονες από την Παγκόσμια Ένωση Προστασίας της Φύσης (IUCN) και το Πανεπιστήμιο του Χονγκ Κονγκ δεν είναι όμως τόσο σίγουροι. Υπάρχει ακόμα πολύς δρόμος μέχρι να μπορέσει να αποδειχθεί ότι ο μυρμηγκοφάγος είναι στην πραγματικότητα η αιτία. Αλλά είναι βέβαιο ότι "το τέλος του παράνομου εμπορίου των άγριων ζώων θα μπορούσε να βοηθήσει στη μείωση των δυνητικών κινδύνων για την υγεία που συνδέονται με την κατανάλωση άγριων ζώων», δήλωσε ο Δρ Dan Challender, Πρόεδρος της εξειδικευμένης ομάδας για τα φολιδωτά IUCN Pangolin.
Αυτό που είναι πολύ πιθανό: ο ιός Corona 2019-nCoV προέρχεται από κάποια αγορά άγριας πανίδας στην Κίνα. Εκεί εμπορεύονται- σε υγειονομικά αμφισβητήσιμες συνθήκες- νεκρά και ζωντανά-συχνά παράνομα κυνηγημένα-άγρια ζώα, όπως νυχτερίδες, φίδια, κροκόδειλοι, φωλιδωτά ζώα, πάπιες, σκίουροι, αλεπούδες και κουτάβια λύκων. Τα ζώα φυλάσσονται σε κλουβιά σε πολύ στενό χώρο. Αυτό δεν είναι μόνο προβληματικό από άποψη καλής διαβίωσης και προστασίας των ζώων, αλλά είναι επίσης το ιδανικό περιβάλλον για την ανάπτυξη παθογόνων παραγόντων που εξαπλώνονται, για παράδειγμα, μέσω σωματικών υγρών.
Εν τω μεταξύ, η κινεζική κυβέρνηση έχει αντιδράσει με το να απαγορεύσει την εμπορία αγρίων ζώων-σε αγορές, εστιατόρια και το διαδίκτυο-και έχει ανακοινώσει ότι θα πατάξει τις παραβιάσεις, θεωρώντας το ένα βήμα προς τη σωστή κατεύθυνση για την αντιμετώπιση της διάδοσης επικίνδυνων ασθενειών, αλλά και του παράνομου εμπορίου άγριων ζώων.
Γιατί το παράνομο κυνήγι αγρίων ζώων αποτελεί κυρίως την πιο εκτεταμένη απειλή για τη βιοποικιλότητα σε πολλά τροπικά δάση. Το αν η απαγόρευση θα συνεχιστεί και μετά την υποχώρηση της επιδημίας, μένει να το δούμε. Είναι ελπιδοφόρο το ότι και άλλες ασιατικές χώρες αντιλαμβάνονται πλέον τώρα την λανθάνουσα απειλή του παράνομου εμπορίου της άγριας πανίδας, συμπεριλαμβανομένου του Βιετνάμ που είναι ένα από τα κέντρα του.
Η κατάσταση στο Βιετνάμ
Υπάρχουν πλέον περισσότερες επιβεβαιωμένες περιπτώσεις προσβολής του κορονοϊού και στο Βιετνάμ. Η κυβέρνηση έχει κλείσει τα σχολεία, όσοι επιστρέφουν από την Κίνα στο Βιετνάμ πρέπει να μείνουν σε καραντίνα για δύο εβδομάδες μετά την άφιξή τους, ο πληθυσμός πρέπει να αποφύγει τις δημόσιες συγκεντρώσεις.
Το κρέας αγρίων ζώων είναι ιδιαίτερα δημοφιλές στο Βιετνάμ, θεωρείται μια λιχουδιά, ειδικά στις πόλεις. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο καταναλώνεται κυρίως από μορφωμένα και ανώτερα κοινωνικά στρώματα του πληθυσμού-σε ιδιαίτερες περιπτώσεις και σε επαγγελματικά γεύματα, για παράδειγμα. Τα τρία τέταρτα του άγριου κρέατος καταναλώνεται σε εστιατόρια, σύμφωνα με μια μελέτη του WWF και του Πανεπιστημίου του Hohenheim, που δημοσιεύθηκε το 2015.
«Και στο Βιετνάμ θέλουν τώρα να δράσουν ενεργητικά κατά της παράνομης εμπορίας άγριων ζώων και να σταματήσουν την εισαγωγή κρέατος αγρίων ζώων από την Κίνα. Ωστόσο, δεν μπορεί να αποκλειστεί ότι επικίνδυνα για τους ανθρώπους νοσήματα μπορούν επίσης να έχουν και τα Βιετναμέζικα άγρια ζώα», λέει ο Δρ Stefan Ziegler, εισηγητής για την προστασία της Φύσης στην Ασία, στο WWF Γερμανίας. «Η προβληματική του ζητήματος στο Βιετνάμ δεν είναι αρκετά προχωρημένη, και εδώ το νόμιμο εμπόριο αγρίων ζώων και των προϊόντων τους πρέπει να ελέγχεται καλύτερα και η λαθροθηρία πρέπει να διώκεται αυστηρά και να τιμωρείται. Όχι μόνο για την προστασία των ανθρώπων από επικίνδυνες μολυσματικές ασθένειες, αλλά και για την προστασία της βιοποικιλότητας.»
Το WWF του Βιετνάμ απαιτεί το τέλος του εμπορίου άγριων ζώων.
«Λόγω του εύρωστου εμπορίου της άγριας πανίδας, το Βιετνάμ είναι εδώ και πολλά χρόνια στο στόχαστρο για υπευθυνότητα στη μετάδοση μολυσματικών ασθενειών από τα άγρια ζώα στους ανθρώπους, όπως το SARS και το νέο είδος coronavirus 2019-nCoV. Το μόνιμο κλείσιμο των παράνομων αγορών άγριας πανίδας και η αυξημένη επιτήρηση της απαγόρευσης του εμπορίου της, θα βοηθούσε το Βιετνάμ να ελαχιστοποιήσει τον κίνδυνο μετάδοσης ζωονοσημάτων από τα τρόφιμα», δήλωσε ο Δρ. Stefan Ziegler
Γενικές πληροφορίες:
Τα φολιδωτά ζώα είναι τα πιο λαθροκυνηγημένα θηλαστικά στον κόσμο. Το διεθνές εμπόριο που τα αφορά έχει απαγορευτεί εντελώς από τον Ιανουάριο του 2017. Παρ ' όλα αυτά, οι αρχές της Αφρικής και της Ασίας συνεχίζουν να κατάσχουν τόνους φολιδωτών και εκατοντάδες ολόκληρων pangolins. Μεταξύ 2000 και 2016 μόνο, περισσότερα από 1.100.000 ζώα εμπορεύτηκαν παράνομα, σε όλο τον κόσμο. Παραμένουν μη καταμετρημένα τα pangolins που καταλήγουν στις τοπικές αγορές της Ασίας και της Αφρικής. Μεταξύ 2016 και 2019, κατασχέθηκαν 200 τόνοι λέπια φολιδωτών. Για μόνο λίγα κιλά λέπια ανά ζώο, αυτό ισοδυναμεί με δεκάδες χιλιάδες ζώα που έχουν θανατωθεί.
Τα ζωονοσήματα είναι ασθένειες που μπορούν να μεταδοθούν από τα ζώα στον άνθρωπο. Σύμφωνα με τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας των ζώων (OIE), 60% των μολυσματικών ασθενειών είναι ζωονοσήματα (φυματίωση, λύσσα, HIV) και τουλάχιστον 75% των νεοαναδυόμενων μολυσματικών ασθενειών (Ebola, Influenza, Nipah-Virus) έχουν ζωική προέλευση. Ειδικότερα, το εμπόριο άγριας ζωής επιτρέπει στους ιούς να διαχυθούν από τα άγρια ζώα στον άνθρωπο. Σύμφωνα με τους εμπειρογνώμονες για την υγεία, το κλείσιμο των αγορών άγριας ζωής θα αποτρέψει πολλές τέτοιες εστίες μετάδοσης
Μετάφραση από τα γερμανικά: Γιώργος Κολέμπας.
Πηγή:
https://www.stopp-wilderei-weltweit.de/corona/?newsletter=infonewsletter%2FSocialBlue%2F2020%2F02%2F15%2Fcorona%2Floewen%2F454797&utm_medium=newsletter&utm_campaign=corona&utm_source=infonewsletter&ecmId=3RG72RTP-XFICJ5&ecmEid=3ROTUI8N-3RG72RTP-62IAF4&ecmUid=2N404L84-A286L1
Σύμφωνα με μια έκθεση στο φημισμένο περιοδικό Nature, ο ιός 2019-nCoV θα μπορούσε να προέλθει από τον μυρμηγκοφάγο της Μαλαισίας. Τα ζώα αυτά φαίνεται να είναι ο πιο πιθανός ενδιάμεσος ξενιστής, σύμφωνα με το επίσημο πρακτορείο ειδήσεων Xinhua της Κίνας. Οι εξειδικευμένοι σε αυτά τα ζώα εμπειρογνώμονες από την Παγκόσμια Ένωση Προστασίας της Φύσης (IUCN) και το Πανεπιστήμιο του Χονγκ Κονγκ δεν είναι όμως τόσο σίγουροι. Υπάρχει ακόμα πολύς δρόμος μέχρι να μπορέσει να αποδειχθεί ότι ο μυρμηγκοφάγος είναι στην πραγματικότητα η αιτία. Αλλά είναι βέβαιο ότι "το τέλος του παράνομου εμπορίου των άγριων ζώων θα μπορούσε να βοηθήσει στη μείωση των δυνητικών κινδύνων για την υγεία που συνδέονται με την κατανάλωση άγριων ζώων», δήλωσε ο Δρ Dan Challender, Πρόεδρος της εξειδικευμένης ομάδας για τα φολιδωτά IUCN Pangolin.
Αυτό που είναι πολύ πιθανό: ο ιός Corona 2019-nCoV προέρχεται από κάποια αγορά άγριας πανίδας στην Κίνα. Εκεί εμπορεύονται- σε υγειονομικά αμφισβητήσιμες συνθήκες- νεκρά και ζωντανά-συχνά παράνομα κυνηγημένα-άγρια ζώα, όπως νυχτερίδες, φίδια, κροκόδειλοι, φωλιδωτά ζώα, πάπιες, σκίουροι, αλεπούδες και κουτάβια λύκων. Τα ζώα φυλάσσονται σε κλουβιά σε πολύ στενό χώρο. Αυτό δεν είναι μόνο προβληματικό από άποψη καλής διαβίωσης και προστασίας των ζώων, αλλά είναι επίσης το ιδανικό περιβάλλον για την ανάπτυξη παθογόνων παραγόντων που εξαπλώνονται, για παράδειγμα, μέσω σωματικών υγρών.
Εν τω μεταξύ, η κινεζική κυβέρνηση έχει αντιδράσει με το να απαγορεύσει την εμπορία αγρίων ζώων-σε αγορές, εστιατόρια και το διαδίκτυο-και έχει ανακοινώσει ότι θα πατάξει τις παραβιάσεις, θεωρώντας το ένα βήμα προς τη σωστή κατεύθυνση για την αντιμετώπιση της διάδοσης επικίνδυνων ασθενειών, αλλά και του παράνομου εμπορίου άγριων ζώων.
Γιατί το παράνομο κυνήγι αγρίων ζώων αποτελεί κυρίως την πιο εκτεταμένη απειλή για τη βιοποικιλότητα σε πολλά τροπικά δάση. Το αν η απαγόρευση θα συνεχιστεί και μετά την υποχώρηση της επιδημίας, μένει να το δούμε. Είναι ελπιδοφόρο το ότι και άλλες ασιατικές χώρες αντιλαμβάνονται πλέον τώρα την λανθάνουσα απειλή του παράνομου εμπορίου της άγριας πανίδας, συμπεριλαμβανομένου του Βιετνάμ που είναι ένα από τα κέντρα του.
Η κατάσταση στο Βιετνάμ
Υπάρχουν πλέον περισσότερες επιβεβαιωμένες περιπτώσεις προσβολής του κορονοϊού και στο Βιετνάμ. Η κυβέρνηση έχει κλείσει τα σχολεία, όσοι επιστρέφουν από την Κίνα στο Βιετνάμ πρέπει να μείνουν σε καραντίνα για δύο εβδομάδες μετά την άφιξή τους, ο πληθυσμός πρέπει να αποφύγει τις δημόσιες συγκεντρώσεις.
Το κρέας αγρίων ζώων είναι ιδιαίτερα δημοφιλές στο Βιετνάμ, θεωρείται μια λιχουδιά, ειδικά στις πόλεις. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο καταναλώνεται κυρίως από μορφωμένα και ανώτερα κοινωνικά στρώματα του πληθυσμού-σε ιδιαίτερες περιπτώσεις και σε επαγγελματικά γεύματα, για παράδειγμα. Τα τρία τέταρτα του άγριου κρέατος καταναλώνεται σε εστιατόρια, σύμφωνα με μια μελέτη του WWF και του Πανεπιστημίου του Hohenheim, που δημοσιεύθηκε το 2015.
«Και στο Βιετνάμ θέλουν τώρα να δράσουν ενεργητικά κατά της παράνομης εμπορίας άγριων ζώων και να σταματήσουν την εισαγωγή κρέατος αγρίων ζώων από την Κίνα. Ωστόσο, δεν μπορεί να αποκλειστεί ότι επικίνδυνα για τους ανθρώπους νοσήματα μπορούν επίσης να έχουν και τα Βιετναμέζικα άγρια ζώα», λέει ο Δρ Stefan Ziegler, εισηγητής για την προστασία της Φύσης στην Ασία, στο WWF Γερμανίας. «Η προβληματική του ζητήματος στο Βιετνάμ δεν είναι αρκετά προχωρημένη, και εδώ το νόμιμο εμπόριο αγρίων ζώων και των προϊόντων τους πρέπει να ελέγχεται καλύτερα και η λαθροθηρία πρέπει να διώκεται αυστηρά και να τιμωρείται. Όχι μόνο για την προστασία των ανθρώπων από επικίνδυνες μολυσματικές ασθένειες, αλλά και για την προστασία της βιοποικιλότητας.»
Το WWF του Βιετνάμ απαιτεί το τέλος του εμπορίου άγριων ζώων.
«Λόγω του εύρωστου εμπορίου της άγριας πανίδας, το Βιετνάμ είναι εδώ και πολλά χρόνια στο στόχαστρο για υπευθυνότητα στη μετάδοση μολυσματικών ασθενειών από τα άγρια ζώα στους ανθρώπους, όπως το SARS και το νέο είδος coronavirus 2019-nCoV. Το μόνιμο κλείσιμο των παράνομων αγορών άγριας πανίδας και η αυξημένη επιτήρηση της απαγόρευσης του εμπορίου της, θα βοηθούσε το Βιετνάμ να ελαχιστοποιήσει τον κίνδυνο μετάδοσης ζωονοσημάτων από τα τρόφιμα», δήλωσε ο Δρ. Stefan Ziegler
Γενικές πληροφορίες:
Τα φολιδωτά ζώα είναι τα πιο λαθροκυνηγημένα θηλαστικά στον κόσμο. Το διεθνές εμπόριο που τα αφορά έχει απαγορευτεί εντελώς από τον Ιανουάριο του 2017. Παρ ' όλα αυτά, οι αρχές της Αφρικής και της Ασίας συνεχίζουν να κατάσχουν τόνους φολιδωτών και εκατοντάδες ολόκληρων pangolins. Μεταξύ 2000 και 2016 μόνο, περισσότερα από 1.100.000 ζώα εμπορεύτηκαν παράνομα, σε όλο τον κόσμο. Παραμένουν μη καταμετρημένα τα pangolins που καταλήγουν στις τοπικές αγορές της Ασίας και της Αφρικής. Μεταξύ 2016 και 2019, κατασχέθηκαν 200 τόνοι λέπια φολιδωτών. Για μόνο λίγα κιλά λέπια ανά ζώο, αυτό ισοδυναμεί με δεκάδες χιλιάδες ζώα που έχουν θανατωθεί.
Τα ζωονοσήματα είναι ασθένειες που μπορούν να μεταδοθούν από τα ζώα στον άνθρωπο. Σύμφωνα με τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας των ζώων (OIE), 60% των μολυσματικών ασθενειών είναι ζωονοσήματα (φυματίωση, λύσσα, HIV) και τουλάχιστον 75% των νεοαναδυόμενων μολυσματικών ασθενειών (Ebola, Influenza, Nipah-Virus) έχουν ζωική προέλευση. Ειδικότερα, το εμπόριο άγριας ζωής επιτρέπει στους ιούς να διαχυθούν από τα άγρια ζώα στον άνθρωπο. Σύμφωνα με τους εμπειρογνώμονες για την υγεία, το κλείσιμο των αγορών άγριας ζωής θα αποτρέψει πολλές τέτοιες εστίες μετάδοσης
Μετάφραση από τα γερμανικά: Γιώργος Κολέμπας.
Πηγή:
https://www.stopp-wilderei-weltweit.de/corona/?newsletter=infonewsletter%2FSocialBlue%2F2020%2F02%2F15%2Fcorona%2Floewen%2F454797&utm_medium=newsletter&utm_campaign=corona&utm_source=infonewsletter&ecmId=3RG72RTP-XFICJ5&ecmEid=3ROTUI8N-3RG72RTP-62IAF4&ecmUid=2N404L84-A286L1